赵巧玲与董学文离婚案

陕 西 省 西 安 市 中 级 人 民 法 院
民 事 判 决 书

(2001)西民二终字第356号

上诉人(原审)赵巧玲，女，1966年1月13日出生，汉族，西安市临潼区秦陵街道办至王村王中组村民，住该组。
被上诉人(原审)董学文(曾用名董昌相)，男，1960年6月2日出生，西安市临潼区电力机械厂职工，住址同上。
上诉人赵巧玲因一案，不服西安市临潼区人民法院(2000)临民初字第763号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
原审判决认定：1989年10月30日，原、被告登记。感情一般。1990年3月15日生一子取名董强，1992年农历12月1日又生一子取名董富强。婚后双方常因生活琐事发生矛盾，1999年10月被告在广东打工与关系暧昧，双方为此发生争吵，同年12月原告离家出走，后双方多次协商。
2000年9月27日，原告以被告给其写信公布他在外面有第三者，并已同居，逼迫其离婚。1999年11月被告将其赶出家门，将一女人领回家共同居住生活至今为由，至西安市临潼区人民法院。请求被告离婚，两孩子由其，由被告每月承担300元至孩子独立生活止，一次付清；家庭财产归其子女所有，由被告承担。被告辩称：婚后双方常因生活琐事发生矛盾属实，但其没有将原告赶出家门，现原告提出离婚，其表示同意，孩子由其抚养，抚养费自理财产依法分割。
原审法院认为：原、被告且自愿结婚，但后后共同生活期间双方常因生活琐事发生矛盾。被告与她人关系暧昧严重伤害了夫妻感情，致夫妻感情彻底破裂。现原告提出离婚，被告表示同意，本院依法予以准许。原审遂判决：1、准予赵巧玲与董学文离婚；2、婚生子董强由原告抚养，董富强由被告抚养，抚养费自理；3、座北西南混水泥结构的平房东侧一间，座西面东砖混水泥结构二平房南边一间及电视机一台、红旗牌自行车一辆、写字台一张归被告董学文所有，其八财产归原告赵巧玲所的；夫妻共同生活期间所欠债务7500元，由原告负责清偿5000元，被告负责清偿2500元；5、被告董学文一次性给付原告赵巧玲经济帮助人民币2000元。案件受理费50元，其他诉讼费300元由原告承担。
宣判后，赵巧玲不服，以原理由提起上诉，并要求依据《》第39条、第46条规定追究有过划一方承担赔偿5000元之责和保护其承包经营权。董学文表示服从原决。
经审理查明：1999年2月，赵巧玲主持建盖座北向南砖混水泥结构平顶房三间，地下室一间，座西向东砖混水泥结构厦房二间。因盖房，赵巧玲共6500元，欠砖款1000元，合计7500元。1999年10月工资，董学文在外打工，因有外遇，曾连续三次给赵巧玲写信强迫赵巧玲与其离婚，夫妻双方为此发生矛盾。赵牙卿等怕借款无法收回，便与赵巧玲一同找到董学文，董学文于1999年12月3日，给其补打了，作为日后还款凭据。1999年11月5日，赵巧玲被迫离家出走。1999年11月8日董学文便领回一名叫兰兰的女子与其同居生活至今，并生有一子。赵巧玲、董学文有：衣柜一个、写字台一个、高低柜一个、红旗自行车一辆、黑白电视机一台、蝙蝠风扇一台、电热毯一个、电焊机一个、压面机一个、大厅木料一付、四开窗一付带钢筋、潜水泵一台、电钻一个、磨角机一个、电表一个、100瓦分离开关一个、彩条布一块。原审认为其余事实属实。
本院认为：赵巧玲、董学文夫妻感情已彻底破裂，双方同意离婚，依法应予准许。原审对婚姻、、共同债务清偿及董学文给赵巧玲的经济帮助判决正确，应予维持。但董学文目无国法，与她人，并生一子，严重伤害了夫妻感情，是导致夫妻感情最终破裂的过错方和责任人，赵巧玲有请求。故赵巧玲上诉请求损害赔偿，现由正当，与法不悖，依法应予支持。根据《婚姻法》第三十九条规定，为保护妇女儿童之合法权益，为便于生活和管理，对赵巧玲请求损害赔偿、承包享有的权益的保护应予加判，对共同财产分割应部分变更。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第二条、第三十二条、第三十七条、第三十九条、第四十二第、第四十六条和《中华人民共和国》第一百五十三条第(一)、(二)、(三)项之规定，判决如下：
一、维持西安市临潼区人民法院(2000)临民初字第763号民事判决第一项、第二项、第四项、第五项即1、准予赵巧玲与董学文离婚；2、婚生子董强由原告抚养，董富强由被告抚养，抚养费自理；3、夫妻共同生活期间所欠债务7500元，由原告负责清偿5000元，被告负责清偿2500元；5、被告董学文一次性给付原告赵巧玲经济帮助人民币2000元。
二、变更西安市临潼区人民法院(2000)临民初字第763号民事判决第3项为：座北向南砖混水泥结构的平顶房三间、地下室一间、灶房一间及衣柜一个、写字台一个、高低柜一个、红旗自行车一辆、黑白电视机一台、蝙蝠风扇一台、电焊机一台、压面机一台、大厅木料一付、四开窗一付带钢筋、潜水泵一台、电钻一个、磨角机一个归赵巧玲所有；座西向东砖混水泥结构厦房二间及其余财产归董学文所有。通道双方共用。
三、本判决生效后十日内，董学文一次性给付赵巧玲损害赔偿费3000元。逾期，按中国人民银行同期贷款最高利率双倍支付迟延履行期间的利息。
四、赵巧玲以董学文名义承包经营的土地，由赵巧玲继续承担经营，其承包经营权依法予以保护。
一审诉讼费350元，诉讼费50元均由董学文承担。
本判决为终审判决。

审 判 长 郭淑琴
审判员 李少学
代理审判员 胡 刚

二○○一年六月十四日

书 记 员 王文芙