“莞中运225”轮保险纠纷案

提要：“莞中运225”船船舶保险单记载，该船造价230万元，保险金额230万元。船舶沉没后，估计打捞费和修理费共需129.1万元。保险人和被保险人同意推定全损，并约定按65％的赔付率赔付83.94万元终结保险责任。被保险人反悔而起诉到法院，海事法院认为被保险人投值保险，保险人应按约定的保险价值赔偿230万元。二审法院认为造价并非保险价值，保险人已赔付的数额与造价相符，双方的赔付协议有效，保险人的保险责任应视为终结。

[案情]

原告：何振光、周信琴、邓木娣、邓桂英，为“莞中运255”船合伙人或合伙人之配偶（以下称船主）。

被告：中国人民保险公司分公司（以下简称保险公司）。

“莞中运255”船系东莞市新湾镇吴欢有、吴淦波、何振光、周信琴于1993年6月合资由桂西船厂建造。该船属钢质自卸运沙船，总长57.24米，型深3米，总吨位352吨，临时适航证书有效期自1994年2月18日至1994年3月18日，航区为内河a级。1993年12月6日，吴欢有以个人名义将“莞中运255”船向被告在东莞太平港务监督设的代理点投保。保险单记载，船舶造价230万元，保险金额230万元，费率8‰，保险费18400元，航行区域为内河a级，保险期自1993年12月7日零时至1994年12月6日24时止。

1994年3月8日凌晨，“莞中运255”船在东莞市虎门镇沙角装满沙后启航，往赤柱。0700时许，航行至香港地区西部华富村附近水域时，水面逐渐起雾，能见度很低，当船长发现前方有船时，虽然采取了避让措施但由于两船距离太近，该轮在香港仔东博寮海峡瀑布湾华富村以西约600米水面，与巴拿马籍商船“k.h.chivacry”轮发生碰撞（碰撞地点属“中华人民共和国船舶检验局内河航区分级规范”划定的a级航区）。“莞中运255”船沉没导致吴欢有、吴淦波死亡，何振光折断一条腿。事故发生后，船主一方面提出海事报告，一方面联系打捞事宜，国内打捞报价16万美元，香港某公司报价57万港元，折合人民币62.7万元，估计打捞后修理费约66.4万元，船主认为两项相加超过船舶价值，决定放弃打捞。船主向保险公司提出索赔，并于1994年5月9日提交《委付通知书》，要求预付船舶打捞费或支付保险金230万元（后改为130万元），保险公司拒绝接受委付。经双方多次协商，6月6日签订赔付协议，约定：一次过赔付，按打捞费、修理费共1，291，450元计，赔付率65％，折合人民币839，442.50元。在此基础上，为慎重起见，双方于6月24日签订另一份协议，主要内容是：一、保险公司一次过赔偿“莞中运255”船损失839，342.5元，保险责任终止，船主不得以任何理由、任何方式反悔。二、“k.h.chivacry”轮或其他船如发生损失，由船方自行处理，不得再要求保险公司赔偿。三、因“莞中运255”船沉没而发生的打捞清理航道等一切费用由船主负责。四、保险公司不接受委付，但船主必须将向第三者的追偿权转让给保险公司，如向第三者追偿成功，船主无权享有。8月15日，市公证处公证员卢伟杰以（1994）穗证内经字第31850证明书证明船方邓桂英、邓木娣、周信琴、吴丽珍（何振光妻子），保险公司代表邓成晃、莫锦润在《协议书》上的签字属实。17日，保险公司赔偿船主船舶保险金839，342.5元。

保险单适用1988年《国内船舶保险条款》，该条款第四条第一款第（三）项规定，保险船舶由于碰撞造成的全部或部分损失，保险人负赔偿责任。第五条规定，保险船舶与它船发生直接碰撞事故，致使被碰撞船舶遭受损失，依法应由被保险人所负的赔偿责任，由保险人负责赔偿。但最高赔偿额以不超过船舶保险金额为限。第九条规定，国营、集体所有的新船按照出厂造价确定保险金额（钢质船五年内、木质船三年内、水泥船二年内可视同新船）。旧船按照实际价值确定保险金额，也可以由被保险人和保险人协商确定保险金额。第十条规定，个体船舶按照最高不超过实际价值的七成确定保险金额。第十七条第一款第一项规定，保险船舶在保险责任范围内发生事故，全部损失按照保险金额赔偿，但保险金额高于出险时新船造价的，以不超过出险时同类型新船造价为限。保险公司制订的“船舶保险实务补充”第二条规定，船舶造价以总吨计，钢质自卸沙船每吨6500元。“莞中运255”船总吨为325吨，保险单上船舶造价230万元据此计算得出。