国际保理业务通用管理条例
法律领域专业人士:段俊精选
主要从事:律师事务所(公司)担任职业律师一职,拥有多年的法律服务经验,可以一对一帮您解答问题(24小时在线),我就是您的法律援助!
•
发布时间:2022年04月02日07时55分01秒
•
阅读人数:
[导读]:本文所有内容由法律领域专业人士“段俊”负责编辑,主要解答第一条 保理协议与应收帐款 保理协议意指供应商与保理商间存在的一种契约关系,根据该契约,供应商可能或将要将应收帐款(本规则中亦称为 帐款 ,该词视上下文不同,有时亦指应收帐款......本文有928个文字,预计阅读时间3分钟。
第一条 保理协议与应收帐款
保理协议意指供应商与保理商间存在的一种契约关系,根据该契约,供应商可能或将要将应收帐款(本规则中亦称为 帐款 ,该词视上下文不同,有时亦指应收帐款的部分)转让给保理商,其目的可能为获取,或为获得保理商提供的下述服务中的至少一种:
分户帐管理
帐款催收
坏帐第二条 参与国际双保理业务的当事方
参与国际双保理业务的当事方为:
(i) 供应商(通常亦称客户或供应商):对所供应的货物或所提供的服务出具发票的一方;
(ii)(通常亦称买方或顾客):对由所供应的货物或所 提供的服务而产生的应收帐款负有责任的一方;
(iii)出口保理商:根据保理协议接受供应商转让帐款的一方;
(iv)进口保理商:根据本规则接受出口保理商转让帐款的一方。第三条 所涵盖的帐款
本规则所涵盖的帐款应限于与出口保理商签有协议的供应商以信用方式向债务人销售货物或提供服务所产生的应收帐款。该债务人所在国应有进口保理商提供保理服务。以信用证(不包括备用信用证)、凭单付现或任何种类的现金交易为基础的销售除外。第四条 通用语言
进口保理商与出口保理商间联络的通用语言为英语。如以其他语言提供信息,则必须附加英语翻译。第五条 期限
除非另有说明,本规则所表述的期限应理解为公历日。当期限于出口保理商或进口保理商的非工作日或任何公布的公共假日到期时,该期限应顺延至有关保理商的下一个工作日。第六条 书面信息
书面信息 意味着任何可永久记录一次信息交流的方式,该信息交流在出现后可被复制,并在任何时间被引述。如书面信息需要签字,则只要通过成员们认可的方式,书面信息验证了信息发出者的身份,并表明了签字人对其中内容的认可,就可认定已满足了签字要求。第七条 与本规则有所抵触的协议
当出口保理商与进口保理商之间的书面协议(并已由双方签署)在某方面与本规则的条款发生抵触、不符合或超出本规则条款的范围时,该协议将在该方面优先于并取代本规则中相关的任何不同或相反的条件、条款或规定,但在其它所有方面,该协议仍应从属于本规则并视为本规则的组成部分。第八条 代码系统
为准确识别所有的供应商、债务人、进口保理商及出口保理商,在出口保理商与进口保理商之间必须建立一套适当的代码系统。第九条 /酬金
(i)以有关机
构经常公布的费率结构及收费条件为基础,进口保理商有权就其服务收取佣金和/或费用。
(ii)这些佣金和/或费用必须根据付款条件以事先商定的货币 支付。根据第二十六条的规定,迟付一方必须负担因迟付而产生的利息及汇价损失。
(iii)即使应收帐款被反转让,进口保理商仍有权收取佣金或费用。第十条 出口保理商与进口保理商间纠纷的解决
(i)出口保理商与进口保理商之间产生的与国际保理业务有关的一切争议均应按照《国际保理商联合会》进行解决,只要在相关交易开始时双方均为国际保理商联合会的成员。
(ii)如果在提出申请时仅有一方为国际保理商联合会成员,但另一方同意时,双方之间的争议也可如此解决。
(iii)该仲裁结果应是终局性的并具有约束力。第十一条 善意与互助的原则
本规则中所有的权利和义务均应本着善意的原则得以行使及履行。出口保理商及进口保理商将采取一切方式保障对方的权益,并尽各自所能在任何时间协助对方获取任何有助于其履行义务及/或保护自身利益的文件。出口保理商及进口保理商将立即通知对方自己所注意到的可能对帐款催收及债务人资信产生负面影响的任何事实或情况。
保理协议意指供应商与保理商间存在的一种契约关系,根据该契约,供应商可能或将要将应收帐款(本规则中亦称为 帐款 ,该词视上下文不同,有时亦指应收帐款的部分)转让给保理商,其目的可能为获取,或为获得保理商提供的下述服务中的至少一种:
分户帐管理
帐款催收
坏帐第二条 参与国际双保理业务的当事方
参与国际双保理业务的当事方为:
(i) 供应商(通常亦称客户或供应商):对所供应的货物或所提供的服务出具发票的一方;
(ii)(通常亦称买方或顾客):对由所供应的货物或所 提供的服务而产生的应收帐款负有责任的一方;
(iii)出口保理商:根据保理协议接受供应商转让帐款的一方;
(iv)进口保理商:根据本规则接受出口保理商转让帐款的一方。第三条 所涵盖的帐款
本规则所涵盖的帐款应限于与出口保理商签有协议的供应商以信用方式向债务人销售货物或提供服务所产生的应收帐款。该债务人所在国应有进口保理商提供保理服务。以信用证(不包括备用信用证)、凭单付现或任何种类的现金交易为基础的销售除外。第四条 通用语言
进口保理商与出口保理商间联络的通用语言为英语。如以其他语言提供信息,则必须附加英语翻译。第五条 期限
除非另有说明,本规则所表述的期限应理解为公历日。当期限于出口保理商或进口保理商的非工作日或任何公布的公共假日到期时,该期限应顺延至有关保理商的下一个工作日。第六条 书面信息
书面信息 意味着任何可永久记录一次信息交流的方式,该信息交流在出现后可被复制,并在任何时间被引述。如书面信息需要签字,则只要通过成员们认可的方式,书面信息验证了信息发出者的身份,并表明了签字人对其中内容的认可,就可认定已满足了签字要求。第七条 与本规则有所抵触的协议
当出口保理商与进口保理商之间的书面协议(并已由双方签署)在某方面与本规则的条款发生抵触、不符合或超出本规则条款的范围时,该协议将在该方面优先于并取代本规则中相关的任何不同或相反的条件、条款或规定,但在其它所有方面,该协议仍应从属于本规则并视为本规则的组成部分。第八条 代码系统
为准确识别所有的供应商、债务人、进口保理商及出口保理商,在出口保理商与进口保理商之间必须建立一套适当的代码系统。第九条 /酬金
(i)以有关机
构经常公布的费率结构及收费条件为基础,进口保理商有权就其服务收取佣金和/或费用。
(ii)这些佣金和/或费用必须根据付款条件以事先商定的货币 支付。根据第二十六条的规定,迟付一方必须负担因迟付而产生的利息及汇价损失。
(iii)即使应收帐款被反转让,进口保理商仍有权收取佣金或费用。第十条 出口保理商与进口保理商间纠纷的解决
(i)出口保理商与进口保理商之间产生的与国际保理业务有关的一切争议均应按照《国际保理商联合会》进行解决,只要在相关交易开始时双方均为国际保理商联合会的成员。
(ii)如果在提出申请时仅有一方为国际保理商联合会成员,但另一方同意时,双方之间的争议也可如此解决。
(iii)该仲裁结果应是终局性的并具有约束力。第十一条 善意与互助的原则
本规则中所有的权利和义务均应本着善意的原则得以行使及履行。出口保理商及进口保理商将采取一切方式保障对方的权益,并尽各自所能在任何时间协助对方获取任何有助于其履行义务及/或保护自身利益的文件。出口保理商及进口保理商将立即通知对方自己所注意到的可能对帐款催收及债务人资信产生负面影响的任何事实或情况。
友情提示:以上就是关于“国际保理业务通用管理条例”的所有内容,如有差错,请读者自行判断本文内容的正确性。如若转载或引用,请您注明出处:https://www.weigepro.net/about/43450.html,感谢广大网友们的分享。
说点什么吧
- 全部评论(0)
还没有评论,快来抢沙发吧!
欢迎进入365法律网,我们每天24小时更新最新的法律相关信息,帮助您快速了解更多法律法规知识。